{"title":"手工端午糭 Dragon Boat Festival","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e去年我們憑藉對傳統工藝的堅持，\u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"20\"\u003e全手工製作並售出超過千隻糭\u003c\/b\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e亦是全英唯一採用 \u003cstrong\u003eClarence Court 頂級金蛋\u003c\/strong\u003e再進行最少45天自家醃製成鹹蛋！ 嚴守食品安全安；拒絕使用中國製造精製鹹蛋！\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/6256\/6274\/files\/Egg_web.png?v=1752076052\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e於結帳時可自選收貨期：\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e20-22\/5 ❌ 已爆滿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e27-29\/5 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e❌ 已爆滿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e免費自取 1-10\/6 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e✅ \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/samemoon.uk\/pages\/%E8%87%AA%E5%8F%96%E9%BB%9E-in-store-pickup\" target=\"_blank\"\u003e自取點\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-5\/6 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e❌ 已爆滿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e10-12\/6 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e❌ 已爆滿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e17-19\/6 【端午節】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e❌ 已爆滿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24-26\/6 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e🆕 新增\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"porkricedumplings","title":"原粒北海道瑤柱腩肉糭  Hokkaido Scallop Rice Dumpling with Salted Pork","description":"\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e*\u003cspan\u003e端午糭為預購產品，將於\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e5月20日後\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e以Royal Mail 寄達。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e選用\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"38\"\u003e原粒北海道乾瑤柱\u003c\/b\u003e，粒粒飽滿、色澤金黃，搭配\u003cstrong\u003e自家醃製鹹蛋黃\u003c\/strong\u003e、蝦米、金華火腿與栗子等經典配料\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e完美滲透進\u003cb data-index-in-node=\"53\" data-path-to-node=\"4\"\u003e金鳳糯米\u003c\/b\u003e，鹹香濃郁。糯米香滑不黏口，混合豆香，口感層次豐富，令人回味無窮。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFeaturing \u003cb data-index-in-node=\"39\" data-path-to-node=\"4\"\u003ewhole Hokkaido scallops\u003c\/b\u003e, rich \u003cb data-index-in-node=\"69\" data-path-to-node=\"4\"\u003ehouse-salted egg yolk\u003c\/b\u003e, and premium pork belly. The savory essence of Jinhua ham and dried shrimp melts perfectly into the \u003cb data-index-in-node=\"191\" data-path-to-node=\"4\"\u003eGolden Phoenix rice\u003c\/b\u003e, creating a rich, multi-layered traditional taste.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e🌾 \u003cb data-index-in-node=\"3\" data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e100% 泰國金鳳糯米\u003c\/b\u003e：香滑不黏口\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e🐚 \u003cb data-index-in-node=\"3\" data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e原粒北海道乾瑤柱\u003c\/b\u003e：色澤金黃飽滿，鮮味濃郁。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003e🥚 \u003cb data-index-in-node=\"3\" data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003e自家醃製鹹蛋黃\u003c\/b\u003e：油潤鹹香，與五花腩完美結合。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e全英國手工製作 | Handmade in the UK\u003cbr\u003e淨重 \/ Net Weight：300g±\u003c\/p\u003e","brand":"一個月亮 Under The Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55376370139522,"sku":"ClassicRD01","price":10.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/6256\/6274\/files\/fbd315871addaee433ee9e4e397bacee.png?v=1777303875"},{"product_id":"abalonericedumplings","title":"吉品鮑⿂瑤柱糭  Premium Rice Dumpling with Abalone \u0026 Dried Scallop","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e*\u003cspan\u003e端午糭為預購產品，將於\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e5月20日後\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e以Royal Mail 寄達。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e嚴選原隻吉品乾鮑魚，配北海道原粒瑤柱，濃郁海味一咬即出；加入\u003cstrong\u003e自家醃製鹹蛋黃\u003c\/strong\u003e、金華火腿、五花腩，層層堆疊出豐富口感與香氣。每一口，都是用心熬煮的節日滋味，亦是送禮與自賞的佳選。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFeaturing premium abalone and whole Hokkaido dried scallops, this dumpling bursts with deep ocean flavours. Layered with our house-cured salted egg yolk, Jinhua ham, and pork belly for a rich, savoury bite.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e🌾 \u003cb data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"3\"\u003e100% 泰國金鳳糯米\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e🐚 \u003cb data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"3\"\u003e整顆吉品鮑魚\u003c\/b\u003e：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e口感彈牙\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e🐚 原粒北海道乾瑤柱：色澤金黃飽滿，鮮味濃郁。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e🥚 自家醃製鹹蛋黃：油潤鹹香，與五花腩完美結合。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e全英國手工製作 | Handmade in the UK\u003cbr\u003e淨重 \/ Net Weight：300g±\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"一個月亮 Under The Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55376370205058,"sku":"ABRD01","price":13.8,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/6256\/6274\/files\/remove_this_and_202604271459.jpg?v=1777298492"},{"product_id":"ygcmalaricedumplings","title":"🌶️ 雲貴川秘製麻辣腩肉糭 YGC Spicy Mala Pork Belly Rice Dumpling","description":"\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e*\u003cspan\u003e端午糭為預購產品，將於\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e5月20日後\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e以Royal Mail 寄達。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e去年首次聯乘，也沒想到這款「麻辣」會讓這麼多客人一試上癮。今年，繼續找來倫敦人氣餐廳 \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"47\"\u003e雲貴川 (YGC)\u003c\/b\u003e 合作，再次帶回這款讓人欲罷不能的味道。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe secret lies in their \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"25\"\u003esignature Mala sauce\u003c\/b\u003e—it’s thick, aromatic, and carries a deep, numbing heat that warms the palate without being overwhelming. As the dumpling steams, the sauce melts into the \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"200\"\u003epremium pork belly\u003c\/b\u003e, meeting the rich, golden oil of our \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"256\"\u003ehouse-salted egg yolk\u003c\/b\u003e.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e🔥 \u003cb data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"3\"\u003e秘製醬汁\u003c\/b\u003e：選用倫敦人氣餐廳 \u003cb data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"19\"\u003e雲貴川 (YGC)\u003c\/b\u003e 秘製麻辣醬，香麻層次絕非一般辣椒油可比。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e🥓 \u003cb data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"3\"\u003e惹味油脂融合\u003c\/b\u003e：五花腩在蒸煮間將麻辣醬汁與脂香釋放，徹底滲透進每一粒\u003cb data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"36\"\u003e金鳳糯米\u003c\/b\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e🥚 \u003cb data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"3\"\u003e油潤鹹蛋黃\u003c\/b\u003e：自家醃製鹹蛋黃中和了辣度，增加了鹹甜的厚度，口感極其豐富。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e全英國手工製作 | Handmade in the UK\u003cbr\u003e淨重 \/ Net Weight：300g±\u003c\/p\u003e","brand":"一個月亮 Under The Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55376370270594,"sku":"MALARD01","price":10.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/6256\/6274\/files\/change_the_green_202604271613.jpg?v=1777302826"},{"product_id":"vaganricedumplings","title":"羊肚菌紅豆素糭 Morel Mushroom \u0026 Red Bean Rice Dumpling","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e*\u003cspan\u003e端午糭為預購產品，將於\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e5月22日至24日\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e期間以Royal Mail 寄達。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e選用\u003cb data-index-in-node=\"2\" data-path-to-node=\"4\"\u003e野生羊肚菌\u003c\/b\u003e，深邃菌香賦予糯米靈魂；搭配日本老鋪**「\u003cstrong\u003e富澤商店\u003c\/strong\u003e」特選北海道小豆**，豆粒飽滿、細膩沙甜。鹹鮮與豆韻交織，是素食者與追求清淡精緻口味者的理想首選。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eCombining earthy \u003cb data-index-in-node=\"44\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewild Morel mushrooms\u003c\/b\u003e with the delicate sweetness of \u003cb data-index-in-node=\"96\" data-path-to-node=\"5\"\u003eHokkaido Azuki beans\u003c\/b\u003e (Tomiz). A complex, savory-sweet profile that redefines plant-based tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,0,0\"\u003e🍄 \u003cb data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"3\"\u003e野生羊肚菌\u003c\/b\u003e：賦予金鳳糯米迷人的森林菌香，鮮味濃郁。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,1,0\"\u003e🫘 \u003cb data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"3\"\u003e北海道小豆\u003c\/b\u003e：日本「富澤商店」特選，細膩綿密，清爽不膩。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,2,0\"\u003e🌰 \u003cb data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"3\"\u003e口感豐富\u003c\/b\u003e：加入栗子與蓮子，每一口都是紮實的食材原味。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,3,0\"\u003e🌱 \u003cb data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"3\"\u003e純素友善\u003c\/b\u003e：100% 全植成分，無添加\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e全英國手工製作 | Handmade in the UK\u003cbr\u003e淨重 \/ Net Weight：230g±\u003c\/p\u003e","brand":"一個月亮 Under The Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55376370336130,"sku":"MUSHRD01","price":7.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/6256\/6274\/files\/IMG_4355_2B_25281_2529.jpg?v=1751930588"},{"product_id":"megarice","title":"巨型鮑魚瑤柱手工裹蒸糭 Mega Abalone \u0026 Scallop Rice Dumpling","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e*裹蒸糭為預購產品，將於\u003cstrong\u003e第四輪\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e10-12 Jun \u003c\/strong\u003e以Royal Mail 寄達。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e選用頂級\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"22\"\u003e原隻鮑魚\u003c\/b\u003e與\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"27\"\u003e乾瑤柱\u003c\/b\u003e為核心，搭配肥瘦均勻、帶點焦香的\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"46\"\u003e燒五花腩仔\u003c\/b\u003e。裹蒸糭特有的厚實感，來自於\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"65\"\u003e金華火腿\u003c\/b\u003e的陳香、\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"73\"\u003e花菇\u003c\/b\u003e的厚肉，以及\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"81\"\u003e兩顆油潤的鹹蛋黃\u003c\/b\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e為了平衡海味與肉香的濃郁，我們加入了\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"18\"\u003e蓮子、栗子與大量綠豆\u003c\/b\u003e。糯米吸飽了所有精華，口感香滑軟糯。每一口，都是紮紮實實的誠意。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis Mega Abalone \u0026amp; Scallop Pork Belly Rice Dumpling features premium abalone and scallops, combined with tender pork belly, Jinhua ham, and other delicious ingredients. The dumpling is enhanced with fragrant flower mushrooms, salted egg yolks, and balanced with lotus seeds, chestnuts, and green beans. A luxurious treat perfect for any occasion!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e全英國手工製作 | Handmade in the UK\u003cbr\u003e淨重 \/ Net Weight：900g±\u003c\/p\u003e","brand":"一個月亮 Under The Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55376370434434,"sku":"MEGA01","price":39.8,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/6256\/6274\/files\/483366313_1098243318983512_6802014222740093418_n.jpg?v=1751930590"},{"product_id":"原粒北海道瑤柱腩肉糭-hokkaido-scallop-rice-dumpling-with-salted-pork-copy","title":"韓式泡菜腩肉糭  Korean Kimchi Pork Rice Dumpling","description":"\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e*\u003cspan\u003e端午糭為預購產品，將於\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e5月20日後\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e以Royal Mail 寄達。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e選用\u003cb data-index-in-node=\"19\" data-path-to-node=\"6\"\u003e手工製作的韓式泡菜 (수제 김치)\u003c\/b\u003e，其獨特的乳酸香氣與微辣口感，完美中和了五花腩的油膩感。搭配\u003cb data-index-in-node=\"29\" data-path-to-node=\"5\"\u003e厚切五花腩\u003c\/b\u003e與\u003cb data-index-in-node=\"35\" data-path-to-node=\"5\"\u003e自家醃製鹹蛋黃\u003c\/b\u003e，完美中和泡菜辛辣，肥而不膩，極致惹味。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFeaturing \u003cb data-index-in-node=\"49\" data-path-to-node=\"8\"\u003eartisanal handmade kimchi (수제 김치)\u003c\/b\u003e, this dumpling offers a vibrant kick that cuts perfectly through the richness of the pork belly. The tangy, spicy juice from the kimchi permeates the rice, creating a refreshing and addictive flavor profile that’s perfect for summer.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e🥬 手作韓式泡菜：選用正宗手工泡菜，酸爽適中，辣味溫潤不嗆。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e🥓 解膩黃金組合：泡菜與五花腩的經典搭配，油脂香甜卻絲毫不膩口。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e🌾 100% 泰國金鳳糯米\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🥚 自家醃製鹹蛋黃：油潤鹹香\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e全英國手工製作 | Handmade in the UK\u003cbr\u003e淨重 \/ Net Weight：300g±\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"一個月亮 Under The Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56577400570242,"sku":"KORice01","price":10.8,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/6256\/6274\/files\/replace_the_plate_202604271340.jpg?v=1777293822"},{"product_id":"極上參鮑佛跳金糭-the-grand-abalone-sea-cucumber-rice-dumpling","title":"極上參鮑佛跳金糭 The Grand Abalone \u0026 Sea Cucumber Rice Dumpling","description":"\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e*\u003cspan\u003e端午糭為預購產品，將於\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e5月20日後\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e以Royal Mail 寄達。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003e將新年盛宴精華鎖進端午糭葉。原隻鮑魚、煨煮海參、原粒瑤柱，精華隨五花腩脂香滲入金鳳糯米，口口鮮甜軟糯。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003eCapturing the soul of \"Buddha Jumps Over the Wall.\" Loaded with \u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"95\"\u003ewhole abalone, braised sea cucumber, and scallops\u003c\/b\u003e. A masterclass in umami and rich, velvety textures.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e🌾 \u003cb data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"3\"\u003e100% 泰國金鳳糯米\u003c\/b\u003e：米粒香糯，吸飽鮑魚與金華火腿精華。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e🌊 \u003cb data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"3\"\u003e頂級海味入饌\u003c\/b\u003e：原隻鮑魚、煨煮海參、北海道乾瑤柱。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e🧧 \u003cb data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"3\"\u003e新年盛宴變奏\u003c\/b\u003e：將佛跳牆的極致奢華鎖進端午糭葉中。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e全英國手工製作 | Handmade in the UK\u003cbr\u003e淨重 \/ Net Weight：300g±\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"一個月亮 Under The Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56592581591426,"sku":"SeaCuRD01","price":18.8,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/6256\/6274\/files\/the_black_backfrop_202604271611.jpg?v=1777302774"},{"product_id":"豆沙鹼水糉-red-bean-paste-alkaline-rice-dumpling","title":"豆沙鹼水糉（兩隻） Red Bean Paste Alkaline Rice Dumpling (2 pcs)","description":"\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e*\u003cspan\u003e端午糭為預購產品，將於\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e5月20日後\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e以Royal Mail 寄達。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e比起肉糭的濃厚，鹼水糉更像是一道優雅的甜點。我們選用頂級泰國金鳳糯米，加入古法比例的鹼水，煮出如琥珀般晶瑩剔透、口感極致Ｑ彈的外皮。內餡包裹著紅豆沙，質地絲滑細膩，恰到好處的甜味不僅不甜膩，更能襯托出糯米的清香。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe light, mochi-like dessert classic. A refreshing alternative to savory dumplings, this classic treat has a unique amber color and a satisfyingly chewy, bouncy texture. Filled with silky-smooth red bean paste, it’s subtly sweet and perfectly balanced.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🌾 100% 泰國金鳳糯米\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🖐️ 古法手工調配：精準鹼水比例，外皮晶瑩剔透而不留苦澀。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e全英國手工製作 | Handmade in the UK\u003cbr\u003e淨重 \/ Net Weight：150g±*2\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"一個月亮 Under The Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56592631890306,"sku":"REDBEAN01","price":7.8,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/6256\/6274\/files\/using_the_same_202604271427.jpg?v=1777304298"},{"product_id":"麻椒櫻花蝦菜脯-sakura-shrimp-preserved-radish-in-sichuan-pepper-sauce","title":"麻椒櫻花蝦菜脯 Sakura Shrimp \u0026 Preserved Radish in Sichuan Pepper Sauce","description":"\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e這不只是一瓶菜脯，更是鮮味與麻香的完美濃縮。選用脆口\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"26\"\u003e菜脯\u003c\/b\u003e與鮮甜\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"31\"\u003e櫻花蝦\u003c\/b\u003e，加入特選\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"39\"\u003e大紅袍花椒\u003c\/b\u003e與\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"45\"\u003e青麻椒\u003c\/b\u003e。每一口都能嚐到層次分明的「鮮」與微麻的「爽」，與端午糭一同食用，更能解膩並提升風味層次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eA bold and crunchy blend of \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"58\"\u003epremium preserved radish\u003c\/b\u003e and \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"87\"\u003esweet Sakura shrimp\u003c\/b\u003e. Infused with aromatic \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"130\"\u003eSichuan peppercorns\u003c\/b\u003e and \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"154\"\u003egreen peppers\u003c\/b\u003e, this sauce delivers a satisfying numbing heat and a deep oceanic sweetness. Perfect for noodles, stir-fries, or as a refreshing dip for rice dumplings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNet Weight： 180g\u003c\/p\u003e","brand":"一個月亮 Under The Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56592733897090,"sku":null,"price":10.8,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/6256\/6274\/files\/WhatsAppImage2026-04-23at10.34.48.jpg?v=1777301792"},{"product_id":"秘製-xo-辣椒醬-handmade-xo-chili-sauce","title":"秘製 XO 辣椒醬 Handmade XO Chili Sauce","description":"\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e這款 XO 醬是時間與火候的藝術。嚴選\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"19\"\u003e頂級乾瑤柱\u003c\/b\u003e、\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"25\"\u003e鮮甜蝦米\u003c\/b\u003e與\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"30\"\u003e優質金華火腿\u003c\/b\u003e，手工撕絲、慢火熬製，將海味的鮮甜與蝦籽的咸香完美封裝。每一口都能吃到紮實的絲絲瑤柱，無論是拌糭、拌麵或炒菜，都能瞬間將層次提升至餐館水準。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eCrafted with \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"44\"\u003epremium dried scallops\u003c\/b\u003e, \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"68\"\u003eshrimp\u003c\/b\u003e, and \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"80\"\u003esavory Jinhua ham\u003c\/b\u003e, our XO sauce is slow-cooked to perfection. Packed with hand-shredded scallops and rich shrimp roe, it delivers a deep, layered seafood flavor with a gentle spicy kick. The perfect gourmet upgrade for your rice dumplings or daily meals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNet Weight： 180g\u003c\/p\u003e","brand":"一個月亮 Under The Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56592748740994,"sku":null,"price":15.8,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/6256\/6274\/files\/WhatsAppImage2026-04-23at10.34.47.jpg?v=1777302081"},{"product_id":"5味-手工辣椒醬-handmade-five-spice-chili-sauce","title":"5味 · 手工辣椒醬 Handmade Five-Spice Chili Sauce","description":"\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e潤而飽滿的辣椒醬。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e我們選用新鮮辣椒與乾辣椒碎混合，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e平衡了辣度與焦香，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e並加入特調\u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"44\" class=\"\"\u003e五香粉\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e慢火熬製。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e沒有複雜的海味干擾，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e只有最純粹的蒜香、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e蔥香與五香交織出的層次感。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e無論是搭配麵食、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e火鍋蘸料，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e還是為你的\u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"102\" class=\"\"\u003e端午肉糭\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e增添一點古法辣韻，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e這都是不可或缺的靈魂點綴。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eCrafted with a blend of fresh and dried chilies,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e this sauce is slow-infused with \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"111\" class=\"\"\u003etraditional Five-Spice powder\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e shallots,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e and garlic.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e It offers a deep,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e savory aroma and a well-balanced heat that enhances without overpowering.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e A versatile pantry staple perfect for dipping dumplings,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e seasoning noodles,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e or adding a nostalgic spicy kick to any dish.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNet Weight： 180g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"一個月亮 Under The Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56592758342018,"sku":null,"price":9.8,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/6256\/6274\/files\/WhatsAppImage2026-04-23at10.34.48_1.jpg?v=1777302688"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/6256\/6274\/collections\/hero_mobile_567112b0-0e75-4157-9748-d127b85959b4.jpg?v=1777323731","url":"https:\/\/samemoon.uk\/collections\/dragon.oembed","provider":"一個月亮 Under The Same Moon","version":"1.0","type":"link"}